■本施工に関してのライフワークスコンセプト

<コンセプト>
庶民的なフランス料理食堂

<コンセプトイメージ>
・フランスの田舎で、先代から引き継いで代々経営している食堂
・自分たちの手で、何度も改装をしながら続けている店
・地元の人が集まる食堂

<コンセプトの解説>
日本ではフランス料理やビストロは、高級なイメージがあるのだが、
オーナーさんからのオーダーの、
「高級フレンチではなく、庶民的なフランス食堂」
にしたいという気持ちのとおり、
「ビストロ=フランスの大衆的な食堂」の本来の語源をそのまま解釈する。

次のページ